HistoriaSkąd się wzięło
Święto ustanowiła IBBY – International Board on Books for Young People, międzynarodowa organizacja działająca przez sekcje krajowe. Obchodzi się je od 1967 roku 2 kwietnia lub w dniach wokół tej daty, by rozbudzać miłość do czytania i zwracać uwagę na książki dla dzieci.[1]
Data nie jest przypadkowa: 2 kwietnia 1805 roku w Odense urodził się duński baśniopisarz Hans Christian Andersen.[7] Jego imię nosi też najważniejsza nagroda IBBY – Nagroda im. Hansa Christiana Andersena; w 2018 roku otrzymała ją japońska pisarka Eiko Kadono.[4]
IdeaO co w nim chodzi
Co roku inna sekcja krajowa IBBY zostaje międzynarodowym sponsorem święta. Wybiera temat, zaprasza znanego pisarza ze swojego kraju do napisania przesłania do dzieci całego świata i znanego ilustratora do zaprojektowania plakatu. Przesłanie i plakat można pobrać ze strony IBBY.[1][4]
W 2024 roku gospodarzem była Japonia: list do dzieci pod hasłem „Przemierzaj morza na skrzydłach wyobraźni” napisała Eiko Kadono, a plakat stworzyła Nana Furiya.[4] W 2025 roku Holandia wybrała temat „Wolność wyobraźni”; przesłaniem był wiersz Rian Visser „Język obrazów”, plakat narysowała Janneke Ipenburg, a dzieci z całego świata mogły wysyłać własne ilustracje do wiersza na wirtualną wystawę.[5] W 2026 roku święto przygotowała sekcja cypryjska: temat „Sadźcie historie, a świat zakwitnie”, tekst Eleny Perikleous, plakat Sandry Eleftheriou.[6]
PolskaW Polsce
Polska Sekcja IBBY działa od 1974 roku i ma siedzibę w Multimedialnej Bibliotece dla Dzieci i Młodzieży nr XXXI w Warszawie. Co roku organizuje konkurs Książka Roku w kategoriach literackiej, graficznej, komiksowej i za upowszechnianie czytelnictwa.[2] Polska była gospodarzem Dnia Książki dla Dzieci w 1980 roku: motto „Książka moim oknem na świat” wymyślił Wojciech Żukrowski, a plakat zaprojektował Jerzy Czerniawski.[3]
Przed 2 kwietnia sekcja publikuje na ibby.pl polskie tłumaczenie przesłania; w latach 2024–2026 przekładała je Katarzyna Ryrych.[4][5][6] Tego dnia biblioteki organizują imprezy, spotkania z autorami i kiermasze książek; w 2021 roku, w czasie pandemii, wrocławska biblioteka miejska przeniosła obchody do sieci. Autorką polskiego plakatu tamtej edycji była Dorota Wojciechowska-Danek.[8]
Dla dzieciW przedszkolu i szkole
Dla dzieci Wiek: 3–10 lat. Więcej takich świąt: Święta dla dzieci.
01
Nasz plakat Dnia Książki
Pokażcie dzieciom tegoroczny plakat IBBY i przeczytajcie przesłanie. Potem każda grupa projektuje własny plakat z hasłem o czytaniu – wystawa w bibliotece szkolnej.
02
Andersen na dywanie
Głośne czytanie jednej baśni Andersena w kilku odsłonach: nauczyciel, starszy uczeń, rodzic. Młodsze dzieci rysują ulubioną scenę.
03
Książka z jednej kartki
Mała książeczka składana z kartki A4: okładka, tytuł, autor i trzy strony własnej historii. Starsze klasy dodają ilustracje i „wydawnictwo”.
04
Wymiana książek
Każde dziecko przynosi przeczytaną książkę z domu i wymienia ją na inną z klasowego stołu. Do książki dołącza karteczkę: dlaczego warto ją przeczytać.
PomysłyJak świętować
01
Przeczytaj przesłanie
Tegoroczny list do dzieci całego świata jest na ibby.org po angielsku i na ibby.pl po polsku. Ma zwykle jedną stronę – w sam raz do przeczytania na głos przy kolacji.
02
Zapisz dziecko do biblioteki
Sprawdźcie program najbliższej biblioteki publicznej: 2 kwietnia to dobry pretekst, by wyrobić dziecku pierwszą kartę czytelnika.
03
Sięgnij po Książkę Roku
Lista nagrodzonych i wyróżnionych w konkursie Polskiej Sekcji IBBY to gotowy spis lektur polskich autorów i ilustratorów na kolejne miesiące.
04
Andersen w oryginalnej wersji
Przeczytajcie „Małą syrenkę” w przekładzie, a potem obejrzyjcie jej filmową adaptację i porównajcie zakończenia.
CiekawostkaPrawda czy mit
Sprawdź się
Polska nigdy nie była gospodarzem Międzynarodowego Dnia Książki dla Dzieci.
KrótkoPytania i odpowiedzi
Czym różni się od Światowego Dnia Książki?
To dwa różne święta. Międzynarodowy Dzień Książki dla Dzieci (2 kwietnia) ustanowiła IBBY i dotyczy literatury dla młodych czytelników; Światowy Dzień Książki i Praw Autorskich przypada 23 kwietnia.
Gdzie znaleźć tegoroczny plakat i przesłanie?
Wersje angielskie i plakat do pobrania publikuje IBBY na ibby.org, a polskie tłumaczenie listu – Polska Sekcja IBBY na ibby.pl, zwykle w marcu.
BibliografiaŹródła
- IBBY: „International Children's Book Day”. ibby.org Dostęp: 28.10.2026↩
- IBBY: „IBBY Sections – Poland”. ibby.org Dostęp: 28.10.2026↩
- Polska Sekcja IBBY: „2 kwietnia – Międzynarodowy Dzień Książki dla Dzieci (2020)”. ibby.pl Dostęp: 28.10.2026↩
- Polska Sekcja IBBY: „2 kwietnia – Międzynarodowy Dzień Książki dla Dzieci (2024)”. ibby.pl Dostęp: 28.10.2026↩
- Polska Sekcja IBBY: „2 kwietnia 2025 – Międzynarodowy Dzień Książki dla Dzieci”. ibby.pl Dostęp: 28.10.2026↩
- Polska Sekcja IBBY: „2 kwietnia – Międzynarodowy Dzień Książki dla Dzieci (2026)”. ibby.pl Dostęp: 28.10.2026↩
- Lex.dk (Den Store Danske): „H.C. Andersen”. lex.dk Dostęp: 28.10.2026↩
- wroclaw.pl (Urząd Miejski Wrocławia): „2 kwietnia – Międzynarodowy Dzień Książki dla Dzieci”. wroclaw.pl Dostęp: 28.10.2026↩